| INTERFERENCE.COM U2 Fans, 'Zine, and More |
| | #61 |
| Refugee Join Date: Jul 2006 Location: Here, there and everywhere
Posts: 1,975
Local Time: 08:42 AM | In Spain we have a radio show that plays with those errors with the lyrics..... they called them the "Momento Teniente" and they are really funny.... U2 have two classic "momentos teniente".... the first is in One... when it looks like Bono is saying in Spanish "te traigo pasta" (It means "I bring you pasta" )The second one is in "Staring at the sun" when it looks like Bono's saying "hoy vi tu culo y quizas hoy Nacho está fatal" (which means "today I saw your ass and now maybe Nacho feels terrible" )I hope I explained it ok.... ![]() |
| | |
| | #62 | |
| Refugee Join Date: May 2005 Location: Toronto 2, Vegas
Posts: 1,970
Local Time: 02:42 AM | Quote:
| |
| | |
| | #63 | |
| The Fly Join Date: Sep 2006
Posts: 146
Local Time: 08:42 AM | Quote:
In Kite, it's not a major difference, but I always hear, 'And somewhere I can taste the salty sea' rather than 'in summer'. COBL, I heard the last lines as, 'Lessons not just for the ones who need it, luckily.' ![]() LAPOE's bridge I still don't know without the lyrics, but generally it goes something like this: Baby don't fight We can this thing through With me, me and you I call on you for The tv is still on etc And that's not even half of it, but I can't remember the rest of them | |
| | |
| | #64 |
| Babyface Join Date: Jan 2007 Location: Iowa, USA
Posts: 4
Local Time: 07:42 AM | "I want to take shelter from the poison rain, where the sheeps have lo mein" |
| | |
| | #65 |
| ONE love, blood, life Join Date: May 2007 Location: Hoping to play guitar with U2 on stage, NYC
Posts: 10,684
Local Time: 02:42 AM | see the sun set in your eyes i messed up alot of the lyrics....too bad i cant remember some of the really stupid ones! |
| | |
| | #66 | |
| Chass Onion Premium Silver Member Join Date: Oct 2005 Location: Hell For Certain, Kentucky
Posts: 14,317
Local Time: 02:42 AM | Quote:
![]() My current favourite missung lyric is from A Sort of Homecoming: "No fuckin' words, just a scream!" I actually thought that's what Bono was saying the first time I heard it, and I was like Bono used the F word in the mid-80s!
__________________ Yes, that's Adam in the bath with a giraffe. Thanks Bonnie. | |
| | |
| | #67 |
| ONE love, blood, life Join Date: May 2007 Location: Hoping to play guitar with U2 on stage, NYC
Posts: 10,684
Local Time: 02:42 AM | lol i thought he said 'im marrying rape' in staring at the sun |
| | |
| | #68 |
| ONE love, blood, life Join Date: Dec 2006 Location: Reliving September 21st, 2009
Posts: 12,303
Local Time: 02:42 AM | Vertigo. Real lyrics: I'm at a place called Vertigo. What I hear/sing: May I please go Vertigo? No matter how much I tell myself that, I end up singing wrong every single time. ![]() |
| | |
| | #69 | |
| Refugee Join Date: May 2005 Location: Toronto 2, Vegas
Posts: 1,970
Local Time: 02:42 AM | Quote:
ROFLMAO! ![]() | |
| | |
| | #70 |
| Blue Crack Addict Join Date: Oct 2005 Location: on borderland we run
Posts: 16,830
Local Time: 03:42 AM | I was just thinking about the Electric Coaster mistake, and I've decided to take out a patent. I think electric coasters would be very useful, like little hotplates to keep your coffee warm in the mug! |
| | |
| | #71 |
| ONE love, blood, life Join Date: Dec 2006 Location: In God's Country
Posts: 11,222
Local Time: 11:42 PM | electric coaster? ![]() |
| | |
| | #72 |
| Blue Crack Addict Join Date: Oct 2005 Location: on borderland we run
Posts: 16,830
Local Time: 03:42 AM | earlier pages...from Electrical Storm. It stuck with me after I read it cause it's hilariously nonsenseical, so whenever I listen to Electrical Storm I think about it....seriously I should go down to a patent lawyer tomorrow. |
| | |
| | #73 |
| War Child Join Date: Oct 2005 Location: S. Yorks, UK (In the Shadows & Tall Trees)
Posts: 735
Local Time: 07:42 AM | The cool of the night The warmth of the breeze to cut of the knife, in the warmth of the cheese ![]() |
| | |
| | #74 | |
| Babyface Join Date: Feb 2007 Location: Brisbane's Sunny Shore
Posts: 15
Local Time: 05:42 PM | Quote:
The worst one for me is in Hawkmoon 269: Real line: Like someone to blame, like a thought unchained What I think: Like summer in a flame, like a soup to strain | |
| | |
| | #75 |
| Blue Crack Addict Join Date: Feb 2006 Location: House of Cin
Posts: 18,540
Local Time: 06:42 PM | I had no idea what the first part was but I always heard"like a sheet stain". ![]() |
| | |
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |